제목이 약간 낚시성일 수도 있겠는데, 'FF13 한글판'의 트레일러가 아니고 'FF13 트레일러'의 한글 더빙판입니다.
파이널 판타지 13 게임은 공식적으로 한국어로 번역되어 발매될 예정이 없으며,
위의 영상물은 FF13 일본어판의 최종 트레일러 영상에 '쇼킹 보이스'라는 한국의 준 아마추어 성우 팀이 더빙을 한 버전입니다.
쇼킹 보이스 팀은 저도 잘은 모르지만 정열맨, 김창남과 같은 웹툰 애니메이션의 더빙을 해왔다고 합니다.
처음의 비명(신음?) 소리는 좀 과한 감이 없지 않으니^^ 염두에 두고 감상하시기 바랍니다.
'기타 > 게임' 카테고리의 다른 글
| 파이널 판타지 13 일본어판을 산 사람도 한글판을 또 질러야 하는 이유 (6) | 2010.04.30 |
|---|---|
| 파이널 판타지 13 PS3판 한글화 발매 확정! (2) | 2010.03.04 |
| 파이널 판타지 13 - 플래티넘으로 가는 지름길 (48) | 2010.01.29 |
| 파이널 판타지 13 - 최대한 경제적인 무기/액세서리 개조 방법 (15) | 2010.01.29 |
| 파이널 판타지 13 - 샤오롱구이·롱구이 사냥법 (0) | 2010.01.28 |
Rss Feed